editorial Archives - Naman Ballok Jesu

14
Aug

ಎಮರ್ಜೆನ್ಸಿಕ್ 50 ವರ್‍ಸಾಂ

Fr Ivan Dsouza OCD / 2 days
0
1 min read

1947, ಅಗೊಸ್ಟಾಚ್ಯೆ 15 ತಾರಿಕೆರ್ ಭಾರತಾಕ್ ಬ್ರಿಟಿಶಾಂಥಾವ್ನ್ ಸುಟ್ಕಾ ಲಾಭ್ಲ್ಯಾ ಉಪ್ರಾಂತ್ ದೇಶ್ ಪ್ರಗತೆಚ್ಯೆ ವಾಟೆನ್ ಚಮ್ಕುಂಕ್ ಲಾಗ್ಲೊ. ಸುಟ್ಕಾ ಲಾಬೊನ್ ರುಪ್ಯಾಳೊ ಸಂಭ್ರಮ್ ಆಚರಣ್ ಕರ್‍ತಾನಾ ಪ್ರಧಾನ್ ಮಂತ್ರಿ ಇಂದಿರಾ ಗಾಂದಿನ್ ಆಮ್ಚೊ ದೇಶ್ ಅಜೂನೀ ಬಲಿಶ್ಟ್ ಆಸಾ, ಲೋಕ್‌ಶಾಹಿಚಿಂ ಪಾಳಾಂ ಘಟ್ಟ್ ರೊಂಬ್ಲ್ಯಾಂತ್ ಆನಿ ಆಮಿ ಪ್ರಗತೆ ತೆವ್ಶಿಂ ಮೆಟಾಂ ಕಾಡುನ್ ಆಸಾಂವ್ ಮ್ಹಣ್ ದೆಶಾಕ್ ಆಪ್ಲೊ ಸಂದೇಶ್ ಪಾಟಯ್ಲೊ. ತಾಚ್ಯಾ ಉಪ್ರಾಂತ್ ದೆಶಾಂತ್ ಸವ್ಕಾಸ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಭಿಗಡ್ಲಿ. 1974-ಂತ್ ಗುಜ್ರಾತಾಂತ್ ರಾಶ್ಟ್ರ್‌ಪತಿ ಆಡಳ್ತೆಂ […]

13
Jul

ಬೆಂತಿಣಿಚೆಂ ಬೆಸಾಂವ್ – ಮರಿಯೆಚೊ ನಿರಂತರ್ ಆಧಾರ್

Fr Ivan Dsouza OCD / 1 month
0
1 min read

ಸಾಂ. ಜುವಾಂವ್ ಬೊಸ್ಕೊಕ್ ಲಾಬ್ಲಲ್ಯಾ ಎಕಾ ದರ್ಶನಾಂತ್, ಥೊಡೆ ಭುರ್ಗೆ ಖೆಳೊನ್ ಆಸ್ಚೆಂ ತೊ ಪಳೆತಾ. ತೆ ಖೆಳ್ತಾಂ ಖೆಳ್ತಾಂ ಥೊಡೆ ಭುರ್ಗೆ ದೆವಾಚಿ ನಿಂದಾ ಕರುನ್ ಉಲೊಂವ್ಚೆಂ ತೊ ಆಯ್ಕಾತಾ. ಬೊಸ್ಕೊಕ್ ವೊಗೊ ರಾವೊಂಕ್ ಜಾಲೆಂನಾ. ತುರ್ತಾನ್ ವಚೊನ್ ತ್ಯಾ ಭುರ್ಗ್ಯಾಂಕ್ ತಾಣೆಂ ಭೆಶ್ಟಾಯ್ಲೆಂ ಆನಿ ತಸಲೆಂ ಉಲೊವ್ಣೆಂ ಬಂದ್ ಕರಯ್ಲೆಂ. ಉಪ್ರಾಂತ್ ಪಾಟಿಂ ಘುಂವ್ತಾನಾ ಏಕ್ ಪರ್ಜಳಿತ್ ನ್ಹೆಸಣ್ ನ್ಹೆಸ್ಲಲಿ ಸ್ತ್ರೀ ತಾಕಾ ದಿಸ್ಲಿ. ತಿ ಮ್ಹಣಾಲಿ, “ಭೆಶ್ಟಾವ್ನ್ ಭುರ್ಗ್ಯಾಂಚಿಂ ಮನಾಂ ವ್ಹಯ್ ಕರುಂಕ್ […]

01
Jun

ಶಾಂತಿಚೊ ದುತ್ ಜಾವ್ನ್ ವಿಂಚುನ್ ಆಯ್ಲಾ ಪಾಪಾ ಲಿಯೊ ಚೊವ್ದಾವೊ

Fr Ivan Dsouza OCD / 3 months
0
1 min read

ಪವಿತ್ರ್‌ಸಭೆಚೊ 267 ವೊ ಪಾಪಾ ಜಾವ್ನ್ ಅಮೆರಿಕಾಚೊ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ರೊಬರ್ಟ್ ಫ್ರಾನಿಸ್ ಪ್ರವೊಸ್ತ್ ಆಮ್ಕಾಂ ಲಾಬ್ಲಾ. ಏಕ್ ಬರೊ, ಖರೊ, ಶಾಥಿವಂತ್, ಭಕ್ತಿವಂತ್ ಪಾಪಾ ಆಮ್ಕಾಂ ಮೆಳ್ಳಾ. ತಾಣಿಂ ವಿಂಚುನ್ ಕಾಡ್‌ಲ್ಲೆಂ ನಾಂವ್ ಲಿಯೊ ಚೊವ್ದಾವೊ. ಮೇಯಾಚ್ಯೆ ೮ ತಾರಿಕೆರ್ ಸಾಂಜೆರ್ ನವೊ ಪಾಪಾ ಜಾವ್ನ್ ವಿಂಚುನ್ ಆಯಿಲ್ಲ್ಯಾ ಲಿಯೊ ಚೊವ್ದಾವ್ಯಾನ್ ಸಾಂ. ಪೆದ್ರುಚ್ಯಾ ಬಾಸಿಲಿಕಾಚ್ಯೆ ಬಾಲ್ಕನಿಚೆರ್ ಹಜಾರೊಂ ಲೊಕಾಂ ಹುಜಿರ್ ಆಪ್ಲ್ಯಾ (ಉರ್‍ಬಿ ಎತ್ ಒರ್‍ಬಿ) ದಿಲ್ಲ್ಯಾ ಬೆಸಾಂವಾಂತ್ ಉದ್ಗಾರ್‍ಲಲಿಂ ಉತ್ರಾಂ ‘ಭಾವಾಂ ಭಯ್ಣಿಂನೋ, ಶಾಂತಿ […]

04
Apr

ಕಾಜಾರ್ ’ಪುನರ್‌ಜಿವಂತ್’ ಜಾಂವ್

Fr Ivan Dsouza OCD / 4 months
0
1 min read

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆನಿ ಈಸ್ಟರ್ ಫೆಸ್ತಾಂಚ್ಯೆ ಪಾಟಿಕ್ ಲಾಗೊನ್ ಆಮ್ಚ್ಯೆ ಕರಾವಳೆಂತ್ ಕಾಜಾರಾಂ ಸುರು ಜಾತಾತ್. ತಾಂತುಂಯ್ ಪರ್ಗಾಂವಾಂತ್ ಆಸ್ಲಲ್ಯಾಂಕ್ ಹೊ ವೇಳ್ ಏಕ್ ಅನ್ಕೂಲಾಚೊ ದೆಕುನ್ ‘ಜಲ್ದಿ ಶಾದಿ’ ಜಾವ್ನ್ ವೆತಾತ್. ತಾಂಚ್ಯೆ ಅನುಪಸ್ಥಿತೆರ್ ಆವಯ್ ಬಾಪಯ್, ಮಾಮ್ ಮಾಮಿಚ್ ಸಗ್ಳಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಘೆತಾತ್. ಲಗ್ನಾ ದಿಸಾ ಜೊಡ್ಯಾಚೆಂ ‘ಗೆಸ್ಟ್ ಎಪಿಯರೆನ್ಸ್’ ಮಾತ್ರ್ ಜಾಲ್ಲೆಂಯ್ ಆಸಾ! ಕಾಜಾರಾಚೊ ಸಂಭ್ರಮ್ ಸಂಪ್ತಾ, ವ್ಹಡ್ ಗದ್ದಾಳಾಯೆನ್. ತ್ಯಾ ಉಪ್ರಾಂತ್ಲಿ ಜಿಣಿ ಮಾತ್ರ್ ಖರ್ಶೆತಾ ಮ್ಹಣ್ಚ್ಯಾಕ್ ಜಾಯ್ತೆ ದಾಖ್ಲೆ ಆಮ್ಚೆಮುಕಾರ್ ದಿಸ್ಪೊಡ್ತೆಂ […]

09
Mar

ಉಪಾಸ್ ಕಾಳ್ಜಾಚೊ

Fr Ivan Dsouza OCD / 5 months
0
1 min read

ಪ್ರಾಚಿತ್ ಕಾಳ್ ಕ್ರೀಸ್ತಾಚ್ಯಾ ಪಾಟ್ಲಾವ್ದಾರಾಂಕ್ ಜಿಣಿ ನವ್ಯಾನ್ ರುತಾ ಕರುಂಕ್ ಲಾಬ್ಚೆಂ ಏಕ್ ಆಪೊವ್ಣೆಂ. ಹೊ ಕಾಳ್ ಆಮ್ಚೊ ಮನೋಭಾವ್, ಮೌಲ್ಯಾಂ ಆನಿ ಬರೊ ಮನ್ಶಾಸಂಬಂದ್ ರುತಾ ಕರುಂಕ್ ಆಧಾರ್ ಜಾಯ್ಜೆ. ಲೂಕಾಚೊ ಅಧ್ಯಾಯ್ 3:10-14 ಹ್ಯಾ ವಿಶಿಂ ಸ್ಪಶ್ಟ್ ಕಳಿತ್ ಕರ‍್ತಾ. ಸ್ನಾನಿಕ್ ಜುವಾಂವ್ ಆಪ್ಲ್ಯೆ ಶಿಕೊವ್ಣೆಂತ್ ಹೊ ವಿಶಯ್ ದಾಂಬುನ್ ಸಾಂಗ್ಲಾ. ಆಮಿ ಕಿತೆಂ ಕರಿಜೆ ಮ್ಹಣ್ ಲೊಕಾನ್ ವಿಚಾರ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ವೆಳಾರ್ ಸ್ನಾನಿಕ್ ಜುವಾಂವ್ನ್ ದಿಲ್ಲೊ ಸಂದೇಶ್: 1.“ತುಮ್ಚೆಮಧೆಂ ಕೊಣಾಲಾಗಿಂ ದೋನ್ ದಗ್ಲೆ ಆಸಾತ್, […]

26
Nov

ಮೊಗಾಕ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಜಾಲ್ಲಿಂ ಯುವಜಣಾಂ

Fr Ivan Dsouza OCD / 9 months
0
1 min read

ಸೊಮಿಯಾಚ್ಯಾ ಪವಿತ್ರ್ ಕಾಳ್ಜಾಚೆಂ ಭಕ್ತಿಪಣ್ ಪವಿತ್ರ್ ಸಭೆಕ್ ನವ್ಯಾನ್ ಒಳ್ಕೆಕ್ ಹಾಡ್ಚೆಂ ‘ದಿಲೆಕ್ಸಿತ್ ನೊಸ್’ (ತಾಣೆಂ ಆಮ್ಚೊ ಮೋಗ್ ಕೆಲಾ), ಪಾಪಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸಾಚೆಂ ಚೊವ್ತೆಂ ವಿಶ್ವ್‌ಪತ್ರ್. ಹೆಂ ಪತ್ರ್ ಜೆಜುಚ್ಯಾ ಪವಿತ್ರ್ ಕಾಳ್ಜಾವಿಶಿಂ ಉಜ್ವಾಡ್ ಫಾಂಕಯ್ತಾ. 1673 ವ್ಯಾ ವರ್‍ಸಾ ಸಾಂ. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮೇರಿ ಅಲೊಕೊಕ್, ಹಿಕಾ ಸೊಮಿಯಾನ್ ದಿಶ್ಟಿಕ್ ಪಡೊನ್, ತಾಚ್ಯಾ ಪವಿತ್ರ್ ಕಾಳ್ಜಾಥಾವ್ನ್ ಉಮಾಳ್ಚೊ ಮೋಗ್ ಸಂಸಾರಾಕ್ ಪ್ರಸಾರುಂಕ್ ಉಲೊ ದಿವ್ನ್ 350 ವರ್‍ಸಾಂ ಸಂಪ್ತಾನಾ ಹೆಂ ವಿಶ್ವ್‌ಪತ್ರ್ ಪರ್ಗಟ್ ಜಾಲಾಂ. ಪವಿತ್ರ್ ಕಾಳ್ಜಾಚೆಂ […]

04
Nov

‘ವಳ್ವಳೊನ್ ಮರೊಂಕ್ ನಾಕಾ, ಉಟೊನ್ ಗೆಲ್ಲೆಬರಿ ವಚಜೆ

Fr Ivan Dsouza OCD / 9 months
0
1 min read

ಜಲ್ಮ್ ಕೆದಳಾ ಆಮ್ಕಾಂ ಕಳಿತ್ ನಾ ತಶೆಂಚ್ ಮರಣ್ ಕೆದಳಾ ತೆಂ ಆಮಿ ನೆಣಾಂವ್. ಮರಣ್ ವಾ ಜಿವಿತ್ ಆಮ್ಕಾಂ ಹಾಚೆರ್ ಹಕ್ಕ್ ನಾ. ದೆವಾನ್ ಆಮ್ಕಾಂ ಹೊ ಜೀವ್ ದಿಂವ್ಚೊ ಆನಿ ತಾಕಾ ಮಾತ್ರ್ ಹ್ಯಾ ಜಿವಾಚೆರ್ ಹಕ್ಕ್. ‘ಬರೆಂ ಆನಿ ವಾಯ್ಟ್, ಜಿವಿತ್ ಆನಿ ಮರಣ್, ದುಬ್ಳಿಕಾಯ್ ಆನಿ ಗ್ರೇಸ್ತ್‌ಕಾಯ್ ಸರ್ವೆಸ್ಪರಾ ಥಾವ್ನ್ ಯೆತಾತ್’ ಮ್ಹಣ್ತಾ ಸಿರಾಖಾಚೊ ಗ್ರಂಥ್ (11:44). ಜುವಾಂವ್ಚ್ಯಾ ವಾಂಜೆಲಾಂತ್ಲಿಂ ಉತ್ರಾಂ ‘ಹಾಂವ್ ಆಯ್ಲಾಂ ತಾಂಕಾಂ ಜಿವಿತ್ ಮೆಳೊಂ ಮ್ಹಣ್; ಭರೊನ್ […]

08
Oct

ಸಕ್ಕಡ್ ಧರ್ಮ್ ದೆವಾಥಂಯ್ ಪಾವೊಂಕ್ ವಾಟ್

Fr Ivan Dsouza OCD / 10 months
2
1 min read

ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮ್ಹಯ್ನ್ಯಾಂತ್ ಹಿಂದೂ ಭಾವ್-ಭಯ್ಣಿ ದಸರಾಚ್ಯೆ ಗದ್ದಾಳಾಯೆಂತ್ ಬುಡೊನ್ ವೆತಾತ್. ಆಮ್ಚೆತೆಣೆಂ ಪ್ರತ್ಯೇಕ್ ಜಾವ್ನ್ ಆಯುಧ ಪೂಜಾ, ಅಂಗಡಿ ಪೂಜಾ ತಸಲ್ಯೊ ಪುಜಾ ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮಿಕಾಂ ಪಾಳ್ತಾತ್ ತರ್ ಆಮಿ ಕಥೊಲಿಕಾಂ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ವಾಹನಾಂ, ವಾವ್ರಾ ಹಾತೆರಾಂಚೆರ್ ಆಶೀರ್ವಾದ್ ಮಾಗ್ತಾಂವ್. ಪಾಟಾಪಾಟ್ ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮಿಕಾಂಚ್ಯಾ ಫೆಸ್ತಾಂನಿ ಭಾಗ್ ಘೆಂವ್ಕ್ ಆಮ್ಕಾಂಯ್ ಆಪೊವ್ಣೆಂ ಮೆಳ್ತಾ. ಸೆಜಾರಿ, ಈಶ್ಟ್ ಆನಿ ಒಳ್ಕಿಚೆ ಮ್ಹಣೊನ್ ತಾಂಚ್ಯಾ ಸಂತೊಸಾಂತ್ ಆಮಿಯ್ ವಾಂಟೆಲಿ ಜಾತಾಂವ್. ಫೆಸ್ತಾ ವೆವೆಗ್ಳ್ಯಾ ಧರ್ಮಾಚಿಂ ತರೀ ಸಂತೊಸ್ ಸಕ್ಡಾಂಚೊ. ಆಚರಣಾಂ […]

03
Sep

‘ಸೊರ್‍ಪಾಚೊ ದ್ವೇಶ್ ಬಾರಾ ವರ್‍ಸಾಂ’ ಮ್ಹಳ್ಳೊ ಗೊಂಗೊ

Fr Ivan Dsouza OCD / 12 months
0
1 min read

ಮೊಂತಿ ಫೆಸ್ತ್ ಏಕ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಆಸ್ಲೆಬರಿ – ಆಮ್ಚಿ ಪ್ರಕೃತಿ, ನವೆಂ ಬೆಳೆಂ, ರಾಂದ್ವಯ್, ಶಿರೊತಿ, ಕೊಬು, ಜೆವಣ್ – ಸಗ್ಳೆಂಯ್ ಗುಟ್ಲಾವ್ನ್ ಹಾಡ್ನ್ ಯೆತಾ. ರೂಕ್ ಆಜೂನ್ ಹಳ್ಳೆಂನಿ ಉರ್‍ಲ್ಯಾತ್, ಫಳಾಂ ಶ್ಹೆರಾಂಕ್ ಪಾವ್ಲ್ಯಾಂತ್ ಮ್ಹಳ್ಳೆಂ ಉತರ್ ಆಸಾ. ತೆಂ ರುಕಾ-ಫಳಾವಿಶಿಂ ನ್ಹಯ್, ಮನ್ಶಾನ್ ತಾಚೆಂ ಅಸ್ತಿತ್ವ್ ನವ್ಯಾ ಶ್ಹೆರಾಂನಿ ಸೊಧುನ್ ಕಾಡ್ಚ್ಯಾ ಅತ್ರೆಗಾಕ್ ಆರ್ಸೊ ಧರ್‍ತಾತ್. ವರ್‍ಸಾಕ್ ಏಕ್ ಪಾವ್ಟಿಂ ಪುಣೀ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಮುಳಾಕ್ ವಚೊಂಕ್ ಹೆಂ ಫೆಸ್ತ್ ಆಮ್ಕಾಂ ಉಡಾಸ್ ಕರ್‍ತಾ ಮ್ಹಣ್ಯೆತ್. […]

11
Aug

ಕಾನೂನಾಂತ್ ಬದ್ಲಾವಣ್ ಆನಿ ನವೆಂಸಾಂವ್

Fr Ivan Dsouza OCD / 1 year
0
1 min read

ಭಾರತ್ 78ವ್ಯಾ ವರ್‍ಸಾಕ್ ಪಾಂಯ್ ತೆಂಕುನ್ ಆಸಾ. ಎದೊಳ್‌ಚ್ ಮೋದಿಚ್ಯಾ ಮುಕೇಲ್ಪಣಾಖಾಲ್ ಮೈತ್ರಿ ಸರ್ಕಾರಾಚೆಂ ರಚನ್ ಜಾಲಾಂ ಆನಿ ಮೋದಿ ತಿಸ್ರ್ಯೆ ಆವ್ದೆಕ್ ಭಾರತಾಚೊ ಪ್ರಧಾನ್ ಮಂತ್ರಿ ಜಾವ್ನ್ ಗಾದಿಯೆರ್ ಬಸ್ಲಾ. ಸರ್ಕಾರ್ ರಚ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ಥೊಡ್ಯಾಚ್ ದಿಸಾಂನಿ ಜಾಲ್ಲಿ ಪಯ್ಲಿ ಬದ್ಲಾವಣ್ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ನವೆ ತೀನ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಾಯ್ದೆ. 2023ವ್ಯಾ ಡಿಸೆಂಬರ್ 21 ತಾರಿಕೆರ್ ಹ್ಯಾ ಕಾನೂನಾಕ್ ಸಂಸದಾಂಥಾವ್ನ್ ಅನುಮೋದನ್ ಲಾಬ್‌ಲ್ಲೆಂ ಆನಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 25 ತಾರಿಕೆರ್ ರಾಶ್ಟ್ರಪತಿ ದ್ರೌಪದಿ ಮುರ್ಮುನ್ ಹ್ಯಾ ನವ್ಯಾ ಮಸೂದೆಕ್ ಸಯ್ […]

ಮೈಸೂರ್ ದಿಯೆಸೆಜಿಕ್ ನವೆ ಗೊವ್ಳಿ...

ಎಮರ್ಜೆನ್ಸಿಕ್ 50 ವರ್‍ಸಾಂ

ಛತ್ತೀಸ್‌ಘಡಾಂತ್ ದೊಗಾಂ ಮಲಯಾಳಿ ಧರ್ಮ್...

ಪ್ರಿಯಾ ಖುನಿಗಾರ್‍ನ್‌ಗಿ?

ಬೆಂತಿಣಿಚೆಂ ಬೆಸಾಂವ್ – ಮರಿಯೆಚೊ...

ಹೆಂ ಸಾಸ್ಣಾಚೆಂ ಝುಜ್?

ಎಮರ್ಜೆನ್ಸಿಕ್ 50 ವರ್‍ಸಾಂ

ಬೆಂತಿಣಿಚೆಂ ಬೆಸಾಂವ್ – ಮರಿಯೆಚೊ ನಿರಂತರ್ ಆಧಾರ್

ಶಾಂತಿಚೊ ದುತ್ ಜಾವ್ನ್ ವಿಂಚುನ್ ಆಯ್ಲಾ ಪಾಪಾ ಲಿಯೊ ಚೊವ್ದಾವೊ

ಕಾಜಾರ್ ’ಪುನರ್‌ಜಿವಂತ್’ ಜಾಂವ್

ಉಪಾಸ್ ಕಾಳ್ಜಾಚೊ

ಮೊಗಾಕ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಜಾಲ್ಲಿಂ ಯುವಜಣಾಂ

‘ವಳ್ವಳೊನ್ ಮರೊಂಕ್ ನಾಕಾ, ಉಟೊನ್ ಗೆಲ್ಲೆಬರಿ ವಚಜೆ

ಸಕ್ಕಡ್ ಧರ್ಮ್ ದೆವಾಥಂಯ್ ಪಾವೊಂಕ್ ವಾಟ್

‘ಸೊರ್‍ಪಾಚೊ ದ್ವೇಶ್ ಬಾರಾ ವರ್‍ಸಾಂ’ ಮ್ಹಳ್ಳೊ ಗೊಂಗೊ

ಕಾನೂನಾಂತ್ ಬದ್ಲಾವಣ್ ಆನಿ ನವೆಂಸಾಂವ್

ಮೈಸೂರ್ ದಿಯೆಸೆಜಿಕ್ ನವೆ ಗೊವ್ಳಿ – ಅ.ಮಾ.ದೊ..

ಎಮರ್ಜೆನ್ಸಿಕ್ 50 ವರ್‍ಸಾಂ

ಛತ್ತೀಸ್‌ಘಡಾಂತ್ ದೊಗಾಂ ಮಲಯಾಳಿ ಧರ್ಮ್ ಭಯ್ಣಿಂ ಆರೆಸ್ಟ್

ಪ್ರಿಯಾ ಖುನಿಗಾರ್‍ನ್‌ಗಿ?

ಮೈಸೂರ್ ದಿಯೆಸೆಜಿಕ್ ನವೆ ಗೊವ್ಳಿ.

ಎಮರ್ಜೆನ್ಸಿಕ್ 50 ವರ್‍ಸಾಂ

ಛತ್ತೀಸ್‌ಘಡಾಂತ್ ದೊಗಾಂ ಮಲಯಾಳಿ ಧರ್ಮ್.

ಪ್ರಿಯಾ ಖುನಿಗಾರ್‍ನ್‌ಗಿ?